Après une maîtrise en Arts Plastiques à la Sorbonne, Magali Lamache prépare un BTS photographie en 1998 et travaille en alternance aux Ateliers Janjac (labo photo pro Paris). En 2000, elle s'installe à Lyon et intègre l'équipe de Lynx (labo photo pro).
Parallèlement, elle commence une collaboration avec la presse régionale.
En 2004, elle se consacre exclusivement à son travail de photographe et devient indépendante (Le Progrès, les Editions du Dauphiné Libéré, MGEditions, SeptEditions).

En 2006, les vents la guident jusqu'en Polynésie. Elle commence une collaboration régulière avec le groupe Hersant media Polynésie.
Ses travaux personnels s'orientent vers l'univers de la femme Polynésienne. Dans ce cadre, elle réalise une série de portraits de femmes polynésiennes qui intégreront un ouvrage édité Au vent des îles (parution prévue en 2010).

Aujourd'hui, Magali Lamache poursuit son travail de photographe à Lyon.